Consejos

En esta página encontrarás más consejos en varios idiomas. Los enlaces remiten a folletos, vídeos, hojas informativas o portales sobre estos temas:

• Todo lo que necesitas saber cuando llegas a Alemania: primeros pasos, visado y residencia, la constitución alemana y mucho más.
• Todo lo que necesitas saber sobre la vivienda: búsqueda de casa, alquiler, separación de residuos y residuos voluminosos.
• Todo lo que necesitas saber sobre vivir en Alemania: estudios, trabajo, vida, legislación y contratos.

Todo lo que necesitas saber cuando llegas a Alemania

Si acabas de llegar a Alemania, el folleto de la Oficina Federal de Migración y Refugiados (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF) te proporciona información básica en alemán, árabe, búlgaro, español, farsi, francés, griego, inglés, italiano, rumano, polaco, portugués, ruso y turco:
www.bamf.de/willkommen-in-deutschland

El portal Make it in Germany contiene información sobre:

• Trabajar en Alemania
• Estudios y formación
• Visado y residencia
• Vivir en Alemania

La información está disponible en alemán, español, francés e inglés. También hay resúmenes específicos para cada país en muchos otros idiomas.
www.make-it-in-germany.com

Los artículos y vídeos de la BAMF explican en alemán, árabe, francés, inglés, ruso y turco los aspectos más importantes de la constitución o ley fundamental alemana (Grundgesetz):
www.bamf.de/unser-grundgesetz

Todo lo que necesitas saber sobre la vivienda

En Handbook Germany tienes consejos para buscar casa en alemán, árabe, farsi, francés, inglés, pastún, persa y ruso:
www.handbookgermany.de

Si quieres alquilar una vivienda, la oficina del consumidor (Verbraucherzentrale) tiene una lista práctica con consejos sobre el tema. Está disponible en alemán, árabe, inglés, persa y ruso:
www.verbraucherzentrale.de/mehrsprachige-infos-fuer-fluechtlinge

Separar los residuos es importante. Clasifica la basura para proteger el medioambiente. La empresa de gestión de residuos FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH explica cómo hacerlo correctamente en alemán, árabe, búlgaro, español, francés, inglés, polaco, rumano, serbio y turco:
www.fes-frankfurt.de/was_kommt_wo_hinein

Por otro lado están los residuos voluminosos, que son objetos grandes que quieres tirar, como muebles viejos. El folleto de la FES contiene información en alemán, árabe, búlgaro, español, francés, inglés, polaco, rumano, serbio y turco:
www.fes-frankfurt.de/spermuellwertstoffhoefe.pdf

Puedes solicitar la recogida de residuos voluminosos por internet:
www.fes-frankfurt.de/sperrmuell

Todo lo que necesitas saber sobre vivir en Alemania

En Handbook Germany encontrarás vídeos con mucha información sobre temas como el subsidio parental, el permiso de conducir, el sistema universitario, los partidos políticos alemanes, el sistema electoral, el sistema fiscal y mucho más. Están disponibles en alemán, árabe, farsi, francés, inglés, pastún y ruso.

• Vida:
  www.handbookgermany.de/live
• Estudios:
  www.handbookgermany.de/learn
• Derecho y legislación:
  www.handbookgermany.de/rights-laws
• Trabajo:
  www.handbookgermany.de/work

La oficina del consumidor ha elaborado algunas listas prácticas para facilitarte las cosas. Por ejemplo: cómo abrir una cuenta bancaria, ahorrar energía o firmar un contrato de telefonía móvil. Están disponibles en alemán, árabe, farsi, inglés y ruso.
www.verbraucherzentrale.de/mehrsprachige-infos-fuer-fluechtlinge