Съвети

На тази уебстраница ще намерите допълнителни съвети на няколко езика. Връзките ще Ви отведат до брошури, видеоклипове, информационни листове или портали по тези теми:

• Всичко за пристигането в Германия: Общ преглед на първите стъпки, виза и пребиваване, конституционно право на Германия и др
• Всичко за пребиваването: Търсите жилище, отдаване под наем, разделно събиране на отпадъци и едрогабаритни отпадъци
• Всичко за живота в Германия: обучение, работа, живот, закон и ред и сключване на договори

Всичко за пристигането в Германия

Ако сте новодошли в Германия, брошурата на Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) (Федералната служба за миграцията и бежанците) ще Ви даде първоначална информация на арабски, български, немски, английски, фарси, френски, гръцки, италиански, румънски, полски, португалски, руски, испански и турски език:
www.bamf.de/willkommen-in-deutschland

Порталът Make it in Germany ще Ви даде информация за следните области:

• Работа в Германия
• Обучение в университет и образование
• Виза и пребиваване
• Живот в Германия

на немски, английски, френски и испански език. Специфична за страната и съкратена информация е налична на много други езици.
www.make-it-in-germany.com

Статии и видеоклипове от BAMF предоставят информация за конституционното право на Германия на арабски, немски, английски, френски, руски и турски език:
www.bamf.de/unser-grundgesetz

Всичко за пребиваването

Съвети за търсене на жилище ще намерите в Handbook Germany на арабски, немски, английски, френски, пущу, персийски, руски
www.handbookgermany.de

Искате ли да наемете жилище? Verbraucherzentrale (Консултантски център за потребителите) е изготвил контролен списък с указания как да процедирате на арабски, немски, английски, персийски и руски език:
www.verbraucherzentrale.de/mehrsprachige-infos-fuer-fluechtlinge

Важна тема е разделното събиране на отпадъците. Сортирайте отпадъците си и защитете околната среда. FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH обяснява как да направите това правилно на арабски, български, немски, английски, френски, полски, румънски, сръбски, испански и турски език:
www.fes-frankfurt.de/was_kommt_wo_hinein

Съществуват и едрогабаритни отпадъци. Тези отпадъци са големите предмети, които желаете да изхвърлите, като например стари мебели. Ще намерите информация в информационния лист на FES на арабски, български, немски, английски, френски, полски, румънски, сръбски, испански и турски език:
www.fes-frankfurt.de/spermuellwertstoffhoefe.pdf

Можете да регистрирате едрогабаритните отпадъци онлайн:
www.fes-frankfurt.de/sperrmuell

Всичко за живота в Германия

В Handbook Germany ще намерите видеоклипове с изчерпателна информация, например за надбавки за отглеждане на деца, за шофьорски книжки, за системата за висше образование, политическите партии в Германия, за избирателната система, данъчната система и много други. Информацията е предоставена на арабски, немски, английски, френски, пущу, руски език

• Живот:
  www.handbookgermany.de/live
• Обучение:
  www.handbookgermany.de/learn
• Закон и ред:
  www.handbookgermany.de/rights-laws
• Работа:
  www.handbookgermany.de/work

Verbraucherzentrale (Консултантски център за потребителите) е създал няколко списъка с действия, които улесняват много неща. Например: откриване на сметка, пестене на енергия или подписване на договор за мобилен телефон. Информацията е предоставена на арабски, немски, английски, фарси и руски език.
www.verbraucherzentrale.de/mehrsprachige-infos-fuer-fluechtlinge