Städtische Ämter und Betriebe sowie Übergangsunterkünfte, die mit der Stabsstelle Unterbringungsmanagement kooperieren, können im AmkA eine Sprachmittlung anfragen.
Das AmkA und die IHK Frankfurt qualifizieren mehrsprachige, engagierte Menschen zu "Sprachmittler:innen". Der IHK-Zertifikatskurs bildet sie unter anderem dazu aus, in behördlichen Gesprächssituationen zu unterstützen.
Die Teilnehmenden stehen der Stadt Frankfurt nach Abschluss des Kurses für eine bestimmte Zahl an Sprachmittlungseinsätzen zur Verfügung. Dafür hat die Stadt Frankfurt die Qualifizierungskosten übernommen.
So funktioniert es:
- Schicken Sie uns Ihre Anfrage mindestens 1 bis 2 Wochen vorab per E-Mail an: amka.sprachmittlung@stadt-frankfurt.de
- Wir kontaktieren Sie, um Fragen zu klären und den Vermittlungsauftrag abzustimmen.
- Wir fragen geeignete Sprachmittler:innen an. Bei Verfügbarkeit erfolgt die Einsatzplanung.
- Sie erhalten von uns eine schriftliche Auftragsbestätigung mit allen relevanten Kontaktdaten und Einsatzinformationen.
- Nach Abschluss des Einsatzes schicken Sie uns die schriftliche Einsatzbestätigung zu – gerne ergänzt um Feedback.
Verfügbare Sprachen (Stand: 1. Juni 2026)
Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dari, Englisch, Farsi, Italienisch, Kurdisch (Kurmancî), Paschtu, Romanes, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tigrinya, Türkisch, Ukrainisch, Urdu
Bitte beachten Sie:
- Das Sprachmittlungsangebot ersetzt keine gerichtlich vereidigten Dolmetscher:innen und umfasst keine rechtsverbindlichen Übersetzungen.
- Das Angebot gilt nur für Frankfurter Ämter, Behörden, städtische Betriebe und Kooperationspartner der Stabstelle Unterbringungsmanagement.
- Eine Absage ist möglich, sofern keine Sprach- oder Zeitkapazitäten verfügbar sind oder das Kontingent ausgeschöpft ist.
- Das Angebot ist solange kostenlos, bis das Kontingent in der jeweiligen Sprache aufgebraucht ist. Danach können Sie die Sprachmittlung selbst anfragen und gegen ein Honorar beauftragen.
Die Sprachmittlung steht auch stadtexternen Intessierten gegen ein Honorar zur Verfügung. Interessierte finden hier eine Übersicht der Sprachmittler:innen mit IHK-Zertifikat.
Sie haben Fragen?
Fragen Sie uns!
Team Sprachmittlung
Tel.: (069) 212-45305
Oder schreiben Sie eine E-Mail:
amka.sprachmittlung@stadt-frankfurt.de
